戸川純が歌ってる…

戸川純| yapoosの新しい曲(知らない)が聴きたい…… まあ丸ごとのアルバムではないけれど、 ここ数年でも数曲ゲスト参加とかのアルバムは ちょろちょろ出たりしてて、 調べてみたら古くから結構いろいろあるようなんで、 そのメモ。
(手持ちもあるけど検索結果を元にしている部分も多いので 情報がどの程度正確かは怪しので注意)

(以下は、CDなりDVDなりで音源が手に入るものについて。 検索でひっかかるセットリストをみると ライブではさらにいろいろ歌ってるようだけれど……)

(2008-08追記)

まさかの「TOGAWA LEGEND」のようなすばらしいベスト版が 出ています。快挙。

反面、さて、このページをどう更新したものかと、 うれしい悩みのまま放置中...ちょっと修正。

(2010-03追記)

修正面倒がって放置してますが、 2009年に「TEICHIKU WORKS JUN TOGAWA 30th anniversary」 という既存のCD 5枚,DVD 2枚 とLive&DEMO版 CD1枚 DVD1枚 をセットにしたものが出てます。 (入手しにくいものやこれにしか入って無いものが あるので修正したほうがいいのだけど)

基本なアルバム等

(ソロ)album『玉姫様』 『裏玉姫様』(live) 『極東慰安唱歌』 『好き好き大好き』 『東京の野蛮』(best) 『昭和享年』  『20th Jun Togawa』
single「レーダーマン」(B:母子受精) 「遅咲きガール」(B:エンジェルベイビー) 「さよならをおしえて」(B:ヘリクツBOY) 「ヴァージンブルース」(B:吹けば飛ぶよな男だが))
movie『玉姫伝』(pv&live) 『JUN TOGAWA & YAPOOS TOUR LIVE'85-'86』
best『JUN TOGAWA TWIN VERY BEST COLLECTION』 『決定版戸川純ベストセレクション』 『戸川純ヒストリー』 『戸川純ツインベスト』 『TWINS SUPER BEST OF 戸川純』『TOGAWA LEGEND』
yapoosalbum『ヤプーズ計画』 『大天使のように』 『ダイヤルYを廻せ』 『dadada ism』 『HYS』 『ヤプーズの不審な行動』(live) 『CD-Y』
single「バーバラ・セクサロイド」(B:セシル・カット) 「Men's JUNAN」(私の中の他人) 「本能の少女」(思春期病, 本能の少女カラオケ)
movie『ヤプーズ計画Live&Clip』 『デ・ラ・クルスの犯罪的人生』 『HYS NOISE』 『GALACTiKA vol.11』(DVD雑誌 特集でyapoos 4曲)
best『YAPOOS BEST』
ゲルニカalbum『改造への躍動』 『新世紀への運河』 『電離層からの眼指し』
single「銀輪は唄う」(B:マロニエ読本)
movie『ゲルニカ:リライティング・ヒストリー』
best『GUERNICA IN MEMORIA FUTURI(新機軸による蘇生)』※bestってより大全集.3アルバムに12曲のライブ音源等を追加したもの
戸川純バンドalbum『TOGAWA FICTION』
東口トルエンズmovie『東口DVD』(live)
(remix)album『JUN TOGAWA IN THE '90 THE INFINITE PRODUCTIONS REMIX』
ゴルゴダ(無)

落ち葉拾いの前に、基本のアルバム等を…結構あるなあ。
詳細は他のサイト(こちらとか)等をあたってください。

己も上記のすべてをもっているわけでないので…… アルバム主体の薄いファンだったのでシングルは持ってないし、 ムービーもそろってないし。 (まあ、薄いファンがiPodとヤフオクのおかげでハマリ直したってだけのことなんで)


『TOGAWA LEGEND』のおかげで、落ち葉拾いの苦労がぐっとへりました。
アルバムを揃えている場合、ベスト版は、戸川純本人がかかわっている『東京の野蛮』&『TOGAWA LEGEND』と ゲルニカ全集の『GUERNICA IN MEMORIA FUTURI』があればよさそうです。
※ああと「セシル・カット」が未収録なので『Twin Very Best Collection』か『YAPOOS BEST』はまだ必要かも。



『TOGAWA LEGEND』収録で、他のalbum未収録の曲

ようはTOGAWA LEGENDが出るまでは落ち葉拾い的な曲だったもの. (アルバムとは別MIXの曲も含む)

※以前の落ち葉拾い時に書いたものを並べなおしただけなので、メモが微妙なままだったり

レーダーマン(ORIGINAL MIX)『レーダーマン A面』『爆裂!ニュー・ウェイヴ1980』
母子受精(ORIGINAL MIX)『レーダーマン B面』 
遅咲きガール(SINGLE MIX)『遅咲きガール A面』 
さよならををおしえて(SINGLE MIX)『さよならをおしえて A面』 
フリートーキング『TOUR LIVE'85-'86』『HYS NOISE』『GALACTiKA11』
V.A『Impossibles!~80's JAPANESE PUNK&NEW WAVE』
ハルメンズ曲. live音源
ヴァージンブルース(SINGLE VERSION)『ヴァージンブルース』『Twin Very Best Collection』                       
吹けば飛ぶよな男だが『ヴァージンブルース B面』『Twin Very Best Collection』
東口トルエンズのテーマ(NEW MIX)東口トルエンズ『東口DVD』LIVE音源
マスタード『ハルメンズの20世紀』『ハルメンズ・デラックス』サエキけんぞうとデュエット。
月世界旅行
真空キッス&br()
『超時空コロダスタン旅行記 』企画モノ. 戸川純はペリジー役. シングルカットされていて『YEN RECORD TWIN BEST』『テクノ歌謡(アルファ編)真空キッス』にも収録.※ 元アルバムにあった「ペリジーのテーマ」は未収録
フィギア&グラウンドのいづんずり『抱擁』ジャケット等をみるかぎりは戸川純ものいづんずりのメンバーの一人のようにみえるけどこちらをみるとゲストらしい。コーラス参加。歌声がはっきりわかるのはこの曲の他に3曲ほど
G(家畜海峡)GGPG『ALPHABEST』1家畜海峡の原型らしい
聖なる泉~モスラの旅立ち井上誠『ゴジラ伝説』「巨大なる魔神」のコーラスは?。VIDEO『ゴジラ伝説』でもほぼ度聴ける
神聖ムー帝国亡国歌井上誠『ゴジラ伝説II』戸川純と巻上公一の歌声が主。VIDEO『ゴジラ伝説』でもほぼ度聴ける
おおブレネリ巻上公一『民族の祭典』 
リズム運動『Twin Very Best Collection』 泉水敏郎『LIFE STYLE』 『MINT SOUND GREATEST HITS VOL.1』ハルメンズ曲. yapoosライブでも演奏. これは泉水ソロアルバムのゲストボーカルとして。『TOUR LIVE'85-'86』にlive版あり
ラジャ・マハラジャーTV番組『みんなのうた』初CD化. DVD全集に収録されているようだけど、みんなのうたのCDの収録分は別の歌手
蘇州夜曲TV『刑事ヨロシク』李香蘭 曲. TVドラマより.
降誕節『決定版戸川純ベストセレクション』 V.A.『WE WISH YOU A MERRY CHIRISTMAS』クリスマスソング集の1曲
The homage for Jean-Luc Godand~movement#3『20th Jun Togawa 特典』
リボンの騎士仙波清彦とはにわオールスターズ「IN CONCERT」(CD,DVD)DVDは未視聴。50人強からなる和洋折衷オーケストラのコンサート盤で戸川純は2曲ボーカルしていた模様(DVDには「人間合格」もあり)
二人のことばV.A.『寺山修司トリビュート 失われたボールをもとめて』寺山修司の詩のカルメン・マキの曲をカバー
朝の流れ星LION MERRY『ドン・キホーテの従者』(CD未視聴。他にも1曲ありらしい?)
スキスキ大スキ梵鉾『ラップたらちね』『すきすき大好き』とは別曲(ラップでもなく)。戸川純らしい歌い方なんでこれはこれで結構よく
鈴木建設社歌映画『釣りばか日誌2』(作中より)
ローハイド『すべての犬は天国へ行く』TV『ローハイド』のカバー. 元CDは同題劇のサウンドトラック(他にも2曲歌あり). また『東口DVD』にlive
彼が殴るのtorikomi『彼が殴るの』『Good Girls Get fed, Bad girls get eaten.』アルバムでは他にも5曲関係
ハイテクノロジー・スーサイド・トリビュート『HAVE A NICE DIE!』 
Femme FataleV.A.『Hiroshi's Kick Back (Private Mix) Vol.1』The Velvet Underground & Nico 曲.



album以外にしか入っていない曲。

上記でのalbum以外(single,movie,best)にしか入っていない曲は以下のよう。

蘇州夜曲『GUERNICA IN MEMORIA FUTURI(新機軸による蘇生)』李香蘭 曲. 「TOGAWA LEGEND」収録のTV版とは別
戒厳令 demo version『GUERNICA IN MEMORIA FUTURI(新機軸による蘇生)』『テクノロイド ~JAPANESE 80's NEW WAVE SAMPLER』8 1/2の日本語詞版
セシル・カット『バーバラセクサロイドB面』『Twin Very Best Collection』『YAPOOS BEST』 『ヤプーズ計画clip&live』にlive版.
サンプルA『ヤプーズ計画clip&live』live音源のみ
少年たち『TOUR LIVE'85-'86』8 1/2 (ハルメンズ)曲
Preach『東口DVD』元は大友良英ニュー・ジャズ・アンサンブル『Dreams』に。
ジャングル・ブギー『東口DVD』笠置シヅ子曲
最后のダンスステップ(昭和柔侠伝の唄)『東口DVD』あがた森魚曲
解剖室『東口DVD』ザ・スターリン曲
東口トルエンズのテーマ『東口DVD』侍ジャイアンツ替歌



ゲスト参加等の曲

企画モノやゲスト参加等で、戸川純が歌っている曲。
(ヤフオクこちらこちら等 検索結果を参考にしてます)

「ポエジー」『ポエジー』『詩人の家』ALPHA版『村井邦彦の世界』『YEN BOX1』『詩人の家』はつくば博ダイエー館イメージレコード、他に谷川俊太郎・プレヴェールの詩の朗読を収録しているらしい(未聴)。『ポエジー』はそれからのシングルカット(シングルは戸川純名義)
「ベッドタウンの夜は更けて」『ハレはれナイト』『Best OF Solid Vol.3』戸川純+インド大話術団(サエキけんぞう&加藤賢崇)で、サエキぽい?曲。
「Somebody To Love」V.A.『Love In』フレディーマーキュリー?曲(いろいろな人がカバーしてる). ダンスのKaorcoという方の企画モノCDの1曲. サエキけんぞうとデュエット.
「Preach」
「EUREKA」
~ Otomo Yoshihide's New Jazz Ensemble『Dreams』あと「HAHEN FUKEI」では怒鳴り声あり。また、別の歌手(Phew)が歌う「Teinen Pushiganga」も入っている。
「テクノキャバレーのテーマ」
(B: funky accordion mix : by coba)
テクノキャバレーのテーマ未聴。
テクノキャバレーという企画のテーマ曲で、限定販売モノらしい。cobaのアルバムで『テクノキャバレー』というのもあるようだけど、それとは別モノ
「夢遥かエスパニア」coba『太陽のポスティーノ』歌詞が戸川純のいつもとそう変わらず?、歌い方もお得意の幅のある歌い方なんで。
「ペリジーのテーマ」『超時空コロダスタン旅行記 』企画モノ. 戸川純はペリジー役. このアルバムの月世界旅行,真空キッス はTOGAWA LEGENDに入ってる
「OPEN THE NIGHT」
「また恋しちゃったのよ」
『すべての犬は天国へ行く』同題劇のサウンドトラック. それぞれ、映画『マルクスの二挺拳銃』、映画『嘆きの天使』の曲の日本語詞。「ローハイド」も収録
「傷つちゃったので」
「イチ日サン回」
torikomi『Good Girls Get fed, Bad girls get eaten.』他にも「クーラー」「カスタム」「ものしり娘」の3曲は語りで。LEGENDに収録された「彼が殴るの」も含む
「ニューじじい」遠藤みちろう『Just Like a Boy』未聴.(ライブのゲスト?)
「ベッドルームクイーン」ギミギミギミックス(2008いぬん堂の特典DVD) live. 未聴
「人間合格」仙波清彦とはにわオールスターズ「IN CONCERT」(DVD)未視聴。他に「リボンの騎士」も
(どちらも戸川純ソロアルバムにある曲だけれど)
「怒涛の恋愛 NEW RECORDING」『YEN卒業記念アルバム』 
「マロニエ読本 Remix Version」『YEN卒業記念アルバム』 

コーラス(部分)参加の曲

「子守唄」
「なんきんくづし」
「三犀踊」
のいづんずり『抱擁』ジャケット等をみるかぎりは戸川純ものいづんずりのメンバーの一人のようだけどこちらをみるとゲストらしい。コーラス参加で歌声がはっきりわかるのはLEGENDに収録された「フィギア&グラウンド」含めて4曲かな.
「Q-Pダンス」
「マスクト・パーティー」
『ハルメンズの20世紀』『ハルメンズ・デラックス』ボーカルはサエキけんぞう。Q-Pダンスはコーラス、マスクト・パーティーは(後半から)デュエット、といった感じ。
「少女マヌカン」パール兄弟『六本木島』 
「山頂晴れて」
「ロケット」
平沢進『魂のふる里』山頂晴れて、は、デトネータオーガンというOVAで使われたらしい。平沢進が主で、デュエット。
「また会う日まで」 『YEN卒業記念アルバム』YENアーティストの合唱曲でその一人として参加
「責任とってよ」戸川京子『B.G.~NEO WORKING SONG~』未聴.(コーラス参加)

  • 他にも検索すればテレビ番組で歌った他の曲もある模様

歌以外のCD参加

ストラヴィンスキー『兵士の物語』戸川純(語り)、巻上公一(兵士)、デーモン小暮(悪魔)の3人で題のものを演じている
『緑野原座フライト・プラネット』コミックのイメージアルバム中の、「夢見たちのハーモニー」で戸川純が語りをしている。
TECH win 1999-03CD-Yに収録されているSamething extra(愚行)の初出。戸田誠司のコーナーにて。
『詩人の家』未聴。「ポエジー」を収録しているアルバムで谷川俊太郎・プレヴェールの詩の朗読してるらしい(?)
YENファンクラブ会報ソノシート(緑)未聴。ヤフオクでみかけた。「戸川純のおはなし」というのがあるらしい。他に戸川純「玉姫様」、細野晴臣「ゼビウス」を収録
スネークマンショー『人でなし』未聴. コント参加(スネークマンショーだから曲は新録じゃないだろうけどこちらラジオの話からすると)

  • 映画やドラマの映像関係を含めると大変になりそうなのでパス。

作詞提供曲

怒涛の恋愛高見知佳『怒涛の恋愛』『コロムビア・アイドル・アーカイブス~高見知佳ベスト』『おしえてアイドル*コロムビア・リクエスト』未聴。
戸川純作詞、矢野顕子作曲、戸田誠二編曲。戸川純自身の「怒涛の恋愛」とは全くの別曲らしい
女性的な、あまりに女性的な
宮村優子『鶯嬢』戸川純作詞、戸田誠司作曲
12才の旗
秘密結社 ~金曜日の黒ミサ
宮村優子『大四喜』戸川純作詞で『12才~』は中原信雄作曲、『秘密結社~』は戸田誠司作曲。

  • 戸川純作詞、yapoosメンバー作曲ってことで
  • 「女性的な、あまりに女性的な」と「12才の旗」はライブではすでにセルフカバーされてるよう。また中止になったyapoos新譜(2002)に入る予定だった模様。
  • 『大四喜』は、(全ではないけれど)“アルバムのテーマは戸川純?”と思えてくるような(声幅のある)歌い方をしてたりするので結構楽しい。ただ低い声が出てないのはご愛嬌(戸川純なら歌い切れただろうとは思えたり)。特に『山道と観世音』三柴理セフルカバー曲のようですが、三柴理のすばらしいピアノにあわせてゲルニカ風の歌い方をしていて(声出てないけど)……
    ああなんでこれ歌ってるのが戸川純じゃないんだっ、と非常に悔しく。
  • 聞いたことのないゴルゴダ(戸川純&三柴理のユニット)はこんな感じだったんでせうかね? (1999年のCDでちょうどゴルゴダをやってた頃でもあるし)



その他の戸川純曲を収録しているCD

上記に名前を挙げた以外で、 コンピレーション等で既存のアルバムより数曲収録しているだけと思われるCD. (主にヤフオクやAmazon等で見かけたモノ。 すべて未聴なんで、推測)

嗚呼、お色直し。「夜が明けて」「バージンブルース(シングル・バージョン)」「東京の花売娘」「アカシアの雨がやむとき」
ノヴェル−トランス「隣の印度人」サエキけんぞうの小説を映像化したTV番組「真夜中の王国~小説実験室」のサントラCD、とのこと
Matthews BestHitCD「電車でGO」
ロックNIPPON~しりあがり寿セレクション 「玉姫様」「夢の山獄地帯」
ROCK/POP Collection「レーダーマン」「玉姫様」
爆裂!ニュー・ウェイヴ 1980レーダーマン“1st Single。アルバム未収録曲”とある…が「東京の野蛮」収録のと違うかどうか未確認
GALACTiKA20パンク蛹化の女GALACTiKA11の4曲からの1曲
SUMO STOMP「JUN TOGAWA RIMIXED BY INFINITE PRODUCTIONS」





その他カバー元等のメモ

ついでに、カバー関係のメモ。結構量あるようだけれど、 そもそもの元歌をしらないのが大半なんで、 どの程度正しいかは不明(歌詞カードみて、それっぽいものを抜き出しただけ、とも)

ハルメンズ関係 (8 1/2、少年ホームランズ)

少年ホームランズと8 1/2のメンバーでハルメンズが出来、 パール兄弟やゲルニカ、yapoos その他に分岐していったらしく、 yapoosやゲルニカではそれ由来の曲がある。

少年たち8 1/2
『ハルメンズの20世紀』『ハルメンズデラックス』
泉水敏郎作曲. vo.は 8 1/2は久保田真吾、ハルメンズはサエキけんぞう
踊れない8 1/2泉水敏郎作曲.  
ベッドルームクイーン8 1/2泉水敏郎作曲.
戒厳令8 1/2上野耕路作曲. 日本語詞。ゲルニカでの日本語詞版は「戒厳令demo version」
昆虫軍少年ホームランズ
『ハルメンズの近代体操』『ハルメンズデラックス』
上野耕路作曲. ハルメンズ版のタイトルは「昆虫群」
電車でGO『ハルメンズの近代体操』『ハルメンズデラックス』上野耕治,佐伯健三作曲.  
ボ・ク・ラ パノラマ『ハルメンズの近代体操』『ハルメンズデラックス』上野耕路作曲. ゲルニカでは「パノラマ・アワー」
レイダーマン『ハルメンズの近代体操』『ハルメンズデラックス』泉水敏郎作曲.  
フリートーキング『ハルメンズの近代体操』『ハルメンズデラックス』泉水敏郎作曲.  
リズム運動『ハルメンズの近代体操』『ハルメンズデラックス』泉水敏郎作曲. 
母子受精『ハルメンズの20世紀』『ハルメンズデラックス』比賀江隆男作曲.  
隣の印度人ハルメンズ比賀江隆男作曲. 
森の人々ハルメンズ比賀江隆男作曲.

  • 隣の印度人,森の人々はこのへんの記述から。

  • 上記以外もあるかは不明.


そのままのカバー曲(ハルメンズ関係以外の)

※元歌を聴いたことがないのが大半なので、ほんとに歌詞が同じかどうかは知らないけれど、おそらく多分。

蘇州夜曲李香蘭
夢見る約束細野晴臣
戸山小学校校歌校歌
赤組のうた?
海やから沖縄民謡
星の流れに菊池章子
東京の花売娘岡晴夫
アカシアの雨がやむとき西田佐知子
バージンブルース野坂昭如
リボンの騎士TV主題歌
夜が明けて坂本スミ子
PreachPhew
終曲(Finale)Phew
ラジオのように(Comme a la radio)Brigtte Fontaine
Joe le TaxiVanessa paradis
Because the nightPatti smith
Casablanca moonSlapp happy
All tomorrow's patiesThe Velvet Underground & Nico
Femme FataleThe Velvet Underground & Nico
ローハイドTV主題歌
Somebody To Loveフレディーマーキュリー
ジャングル・ブギー笠置シヅ子
最后のダンスステップ(昭和柔侠伝の唄)あがた森魚曲
解剖室ザ・スターリン


日本語(別)歌詞をつけたカバー曲

※ 歌詞カードに元曲が書いてないものは、検索結果から適当に書いてるので注意

諦念プシガンガA.M.Villafane「EL BORRACHITO」(アンデス民謡?)日本語詞 戸川純
無題アンデス民謡日本語詞 戸川純
憂悶の戯画Franz Wullner (イタリア歌曲?)日本語詞 戸川純
蛹化の女Pachelbel「Kanon」日本語詞 戸川純
ある晴れた日プッチーニ「蝶々婦人~ある晴れた日に」日本語詞 戸川純
さよならをおしえてフランソワーズ・アルディ
「Comment Te Dire Adieu(It Hurt To Say Good-bye)」
日本語詞 戸川純
エンジェルベイビーR.Hamin日本語詞 戸川純
オーロラBJ.Scoot, M.Arcieri「AURORA B.」日本語詞 戸川純
恋のコリーダレインボー戦隊ロビン副主題歌替歌 戸川純
OPEN THE NIGHT映画「マルクスの二挺拳銃」より日本語詞 KERA
また恋しちゃったのよ映画「嘆きの天使より日本語詞 戸川純
東口トルエンズのテーマ侍ジャイアンツ主題歌替歌 東口トルエンズ





上野耕路のセルフカバー

歌うは戸川純ではないけれど、上野耕路が ゲルニカの後に出したアルバムでセルフカバーしてるもの。

戒厳令上野耕路・久保田真吾『捏造と贋作』久保田真吾は8 1/2のvo. なんで8 1/2版戒厳令のセルフカバーということに
青銅の軟体上野耕路・久保田真吾『捏造と贋作』 
Beguine Magnetica上野耕路アンサンブル『Polystyle』イタリア語版「磁力ビギン」
Toropici Di Vetro上野耕路アンサンブル『Polystyle』イタリア語版「百花の宴」
Pieces of Dreams上野耕路アンサンブル『Polystyle』中国語版「夢の端々」


戸川純曲をカバー

ちゃんと探してないというのもあるけれど、ハルメンズ/上野耕路がらみを除くと 戸川純曲のカバーってあまりないのかな?(ライブだとままあるのか?)




Teinen PushigangaPhew上記既出(Otomo Yoshihide's New Jazz Ensemble『Dreams』)だけど一応
パンク蛹化の女ロリータ18号『NUTS THE ANIMAL』女性4人?のパンクバンド。108号とは別路線だけど、Vo.の声が癖になる。
レイダーマン小林ゆう『夏のあらし!~アキナイチュウ~』の劇中BGMでアルバム『歌声喫茶方舟 ~アキナイチュウ~』に含まれる。シングル版準拠でおとなしく開始するも、だんだんlive的にカオス化していく様はすばらしく。戸川曲は歌手が歌うよりも声優/役者が歌うほうが様になるのかも

戸川純関係への勝手リンク